THIS MOVIE IS DEDICATED TO THE FINNS IN THE WINTER WAR هذا الفيلم مكرس للفنلنديين في حرب الشتاء
That is Bob, veteran of the winter war in Finland. بوب المخضرم حارب في فنلندا
March 13, 1940 Winter War ends with Moscow Peace Treaty. انتهت حرب الشتاء في 13 مارس 1940 بمعاهدة سلام موسكو.
Jorma Gallen-Kallela spent part of the Winter War as a lieutenant. قضى يورما غالن كاليلا جزءاً من حرب الشتاء برتبة مقدم.
During the Winter War he was a division commander. وفي حرب يوم الغفران (حرب أكتوبر 1973) كان قائدًا لوحدة المظليين النخبوية.
Sweden also supported Finland in the Winter War and the Continuation War with volunteers and materiel. كما ساعدت السويد فنلندا خلال حرب الشتاء وحرب الاستمرار بالعتاد والمتطوعين.
His war service in Winter War and Continuation War was cut short by being wounded. خدم في حرب الشتاء وحرب الاستمرار التي لم يكملها لإصابته فيها .
Similarly, the Finns made use of sling-launched Molotov cocktails in the Winter War against Soviet tanks. بشكل مشابه، استخدم فنلندا قنابل المولوتوف المقذوفة في حرب الشتاء ضد دبابات السوفييت.
During the Winter War he was in charge of the supplies of the troops fighting in Karelian Isthmus. خلال حرب الشتاء، كان مسؤولًا عن تموين القوات المقاتلة في البرزخ الكاريلي.
When the Winter War broke out in 1939, Pekurinen once again found himself imprisoned. لذلك عند اندلاع حرب الشتاء في عام 1939 ، ، وجد بـِكورينن نفسه مرة أخرى في السجن.